Masoud Pezeshkian (Məsud Pezeşkiyan), neo-eletto presidente riformista dell’Iran, è un azero. Non si tratta di una grande rivoluzione: anche la Guida Suprema Ali Khamenei (Əli Xamenei) è di origini azere e di lingua madre turca. La grande maggioranza delle dinastie che hanno regnato sull’impero persiano negli ultimi mille anni erano …
Leggi tuttoIRAN: Le elezioni non finiscono qua
I risultati delle ultime elezioni presidenziali in Iran, con la partecipazione di solo 40% degli aventi diritto, portano il Paese al ballottaggio il prossimo venerdì 5 luglio.
Leggi tuttoIRAN: Chi sono i magnifici sei delle elezioni presidenziali?
Approfondiamo il sistema elettorale dell'Iran per conoscere meglio i candidati "approvati" alle prossime elezioni del 28 giugno.
Leggi tuttoIRAN: Caduta inaspettata di un elicottero
Dopo più di mille giorni dalla presidenza di Ebrahim Raisi, l'intransigente e il favorito di Khamenei, l'elicottero che trasportava lui, il ministro degli Esteri e altre sette persone, precipita
Leggi tuttoIRAN: Comprendere il conflitto con Israele (1)
Ripercorriamo le relazioni bilaterali tra Iran e Israele dagli anni '70 in poi, necessarie per comprendere al meglio gli avvenimenti di oggi.
Leggi tuttoIRAN: Spira un vento di cambiamento
Di fronte a qualsiasi indagine condotta dal governo iraniano sulle opinioni degli iraniani, ovviamente, si dovrebbe assumere un atteggiamento cauto, e tenere in conto la ritrosia di molti cittadini nell’esprimere opinioni non in linea con la propaganda ufficiale del regime. Va anche notato come il livello di cautela degli intervistati …
Leggi tuttoIRAN: il cammino delle comunità giudeo-persiane (4)
Continuiamo l’ultima parte del cammino degli ebrei iraniani sul suolo iraniano dalla seconda guerra mondiale fino alla rivoluzione del 1979. L’abdicazione forzata di Reza scià Pahlavi da parte degli Alleati nel 1941 stimolò un maggiore coinvolgimento politico degli ebrei, per la maggior parte gravitante verso i movimenti di sinistra. Se …
Leggi tuttoIRAN: il cammino delle comunità giudeo-persiane (3)
Continuiamo a percorrere il cammino degli ebrei iraniani sul suolo iraniano dall'ottocento alla rivoluzione del 1979.
Leggi tuttoIRAN: Il cammino delle comunità giudeo-persiane (2)
Continuiamo a percorrere il cammino delle comunità giudeo-persiane sul suolo iraniano dalla seconda invasione mongola fino al XVII secolo, un lungo periodo di enormi difficoltà e privazioni.
Leggi tuttoIRAN: Il cammino delle comunità giudeo-persiane (1)
Un'ampia panoramica della millenaria storia della presenza ebraica in Iran dalle prime migrazioni nel 721a.C, utile ad interpretare gli attuali rapporti tra Iran e Israele.
Leggi tuttoIRAN: L’ira funesta dei rifugiati polacchi
Una pagina di storia poco conosciuta ai più racconta il destino di 120.000 rifugiati polacchi in Iran durante la Seconda Guerra Mondiale.
Leggi tuttoIRAN: Hijab, cronologia di un’ossessione politica (3)
In questa ultima "puntata" sulla storia dell'hijab in Iran, attraversiamo la seconda metà del 900 per arrivare fino ai giorni nostri, a un anno dalla morte di Mahsa Jina Amini
Leggi tuttoIRAN: Donne e rivolte, intervista a Sara Hejazi
Iran, donne e rivolte, un libro di Sara Hejazi che racconta la storia delle donne in Iran. Abbiamo intervistato l'autrice., parlando anzitutto del velo e del suo significato politico; della società iraniana e di come cambia; della condizione femminile e del futuro del Paese...
Leggi tuttoIRAN: Hijab, cronologia di un’ossessione politica (2)
Seconda "puntata" sulla storia dell'hijab in Iran: attraversiamo '800 e '900 in cui la sfida alle norme tradizionali del velo si fa più sentita, fino al divieto imposto da Reza Shah Pahlavi. Un evento che, tuttavia, segna l'inizio della problematizzazione dell'abito come parte integrante della politica iraniana.
Leggi tuttoIran, donne e rivolte, di Sara Hejazi. Quando la libertà della donna è la libertà di un popolo
"Iran, donne e libertà" è un libro di Sara Hejazi che, muovendo dalle proteste per la morte di Mahsa Amini, affronta la storia delle donne in Iran e spiega le molte questioni sociali e culturali che si sovrappongono e al contempo saldano e impediscono la protesta. Con una consapevolezza: «il corpo delle donne è il terreno su cui viene esercitato il controllo sull'intera popolazione».
Leggi tuttoIRAN: Hijab, cronologia di un’ossessione politica (1)
I significati sociali del velo in tutto il mondo sono tanto diversi quanto le culture da cui provengono. In Iran, il significato sociale del hijab è contestato e continua ad essere oggetto di disaccordi religiosi e politici. Una breve storia del velo in Iran per capire meglio la situazione odierna delle donne iraniane.
Leggi tuttoIRAN: La Cina è vicina?
Ci sono voluti sette anni e cinque round di colloqui perché l'Arabia Saudita e l'Iran raggiungessero finalmente un accordo per ristabilire le relazioni ufficiali tra i due Paesi. Come cambieranno adesso gli equilibri nel Golfo Persico?
Leggi tuttoIRAN: Una primavera nell’abisso dell’inflazione
Mentre le manifestazioni di piazza diminuiscono per effetto della durissima repressione del regime, altri due problemi bussano alla porta dell'Iran: l'inflazione e la svalutazione monetaria.
Leggi tuttoIRAN: Colpita struttura militare. La dottrina del polpo, la Russia e i droni
Colpita struttura a Isfahan, produceva droni dati alla Russia. La guerra ombra di Israele contro l'Iran e la guerra in Ucraina si incrociano?
Leggi tuttoCINEMA: In viaggio con il saz di Petra Nachtmanova
Petra Nachtmanova, mossa dal suo amore per la tradizione musicale anatolica, imbraccia il suo saz e ne segue le tracce dall’Europa orientale fino alla città di Neyshabur, in Iran
Leggi tuttoIRAN: La testardaggine delle mosche
Dopo circa tre mesi le proteste in Iran non si sono placate e i manifestanti vengono definiti "mosche". Dalla presunta abolizione della polizia morale agli scioperi: come si sta evolvendo la situazione?
Leggi tuttoIRAN: la morte di Mahsa Amini e l’eterno ritorno del dissenso
Due settimane dopo la morte di Mahsa Amini, le proteste in Iran continuano ad infuocare le strade del Paese. La risposta delle autorità, finora, è stata immediata e violenta come già avvenuto in passato. Quali i possibili scenari per il futuro?
Leggi tuttoIRAN: Un’indistricabile crisi idrica
Le condizioni sempre più critiche dei bacini idrici in Iran si scontrano con una cattiva gestione da parte del governo, e l'innegabile cambiamento climatico con piogge torrenziali fuori stagione. Un bilancio devastante in termini di decessi e dispersione delle risorse.
Leggi tuttoIRAN: Il PowerPoint “bomba” di Israele che accusa Teheran
Gerusalemme accusa Teheran di aver mentito, violando l'intesa sul nucleare siglata nel 2015. Accusa che secondo gli analisti servirebbe proprio a far saltare l'accordo.
Leggi tuttoIRAN: La protesta contro il velo, il coraggio delle donne di Teheran
In Iran va avanti da mesi la protesta pacifica delle donne contro l'uso obbligatorio dell'hijab. Riprese in decine di video divenuti virali sui social con l'hashtag #girlsofrevolutionstreet, sfidano il divieto in vigore dal 1979.
Leggi tuttoIRAN: Cosa c’è dietro le proteste. La lotta di potere tra gli ajatollah
Le proteste che stanno avendo luogo in queste settimane in Iran non sono la semplice espressione del malcontento della popolazione, dietro di esse si cela una lotta di potere tra ajatollah moderati e conservatori, tra il presidente Rouhani e la guida suprema, l'ajatollah Khamenei. Non a caso queste proteste sono iniziate a Mashhad, città santa e roccaforte di "turbanti" utraconservatori. Che succede davvero?
Leggi tuttoIRAN: Le mosse di Trump contro Teheran
Continua la crociata di Donald Trump contro l'Iran. Le ultime mosse del presidente statunitense per isolare Teheran e ridurne l'influenza nella regione mediorientale. Il segretario di Stato, Rex Tillerson, ha fatto visita, lo scorso weekend, ai fedeli alleati sauditi e all'emiro del Qatar proprio con questo obiettivo.
Leggi tuttoL’ultima trovata di Trump: bandire le nonne iraniane
La nuova versione del Muslim ban finisce per colpire anche loro: le nonne iraniane. Questo dopo che lunedì la Corte Suprema ha riconfermato il decreto voluto da Trump a gennaio, e già in precedenza sospeso. Nel mirino i familiari provenienti da sei Paesi musulmani, banditi almeno fino a ottobre, quando la Corte tornerà a pronunciarsi. Famiglie come quella di cui raccontiamo, divisa fra gli USA e l’Iran da oltre trent’anni.
Leggi tuttoI morti di Teheran non valgono un hashtag
Diciassette morti e più di quaranta feriti nell'attentato dell'ISIS a Teheran, e non una manifestazione di solidarietà, non un hashtag, non un "je suis" qualunque, benché patetico. Solo un'indifferenza che marca i limiti delle nostre coscienze ...
Leggi tuttoMa quale guerra fra sunniti e sciiti. Il problema è un altro e si chiama Arabia Saudita
Due attacchi coordinati, rivendicati entrambi dall’Isis, hanno fatto tremare l’Iran, provocando una dozzina di morti. Ma siamo proprio sicuri che la chiave per capire il Medio Oriente e i fatti di oggi sia quella dello scontro fra sunniti e sciiti? La realtà e' molto diversa.
Leggi tuttoIRAN: Attentato al cuore del paese. Alcuni elementi per capire
Un attacco terroristico ha colpito stamane il parlamento di Teheran e il mausoleo dell'imam Khomeini. L'ISIS ha già rivendicato l'attacco. Presentiamo alcuni elementi per capire la natura dell'attacco e comprendere la situazione nel paese. Un paese che, definito terrorista dall'amministrazione americana, è diventato oggi un'altra vittima del terrorismo.
Leggi tuttoLIBRI: “Il Grande Iran” di Giuseppe Acconcia
Con una scrittura fluente e invitante, Giuseppe Acconcia, corrispondente dal Medio Oriente, ripercorre la storia dell’Iran con un occhio attento al presente. Una nostra recensione
Leggi tuttoIRAN: Tra sogni di sviluppo e la minaccia di nuove sanzioni
Le elezioni presidenziali iraniane sono alle porte. Se sul fronte interno il presidente uscente Hassan Rohani si prepara ad affrontare i suoi elettori il prossimo 19 maggio per conquistarne ancora una volta la fiducia, su quello esterno le sue attenzioni sono rivolte insistentemente verso ovest.
Leggi tuttoIRAN: Morte annunciata di un pallido riformista
Tra missili e sanzioni, nelle ultime settimane Iran e Stati Uniti sembrano tornati a una contrapposizione frontale, avversari intenti a fare a brandelli ciò che li aveva riavvicinati, quell'accordo sul nucleare raggiunto nemmeno due anni fa. L’accordo, per il momento, resta in piedi. Ma il gelo nei rapporti tra Teheran e Washington può produrre già tra pochi mesi una vittima eccellente: il presidente Rohani
Leggi tuttoQualcuno spieghi a Trump che l’Iran non c’entra nulla con il terrorismo
C’è anche l’Iran fra i sette Paesi musulmani interessati dal divieto di entrata negli USA firmato da Trump. Un tragico equivoco che, mentre risparmia gli alleati sauditi, colpisce le aperture di Teheran e umilia le vittime del terrorismo, dall’Iraq alla Siria
Leggi tuttoIRAN: L’eredità di Rafsanjani e la maschera del riformismo
Una folla di più di due milioni di persone ha partecipato ai funerali di Hashemi Rafsanjani, l'ex presidente iraniano morto l'8 gennaio scorso. Oggi viene ricordato soprattutto come punto di riferimento per il campo riformista, una personalità di rottura. Ma la sua storia, al contrario, è quella di una figura perfettamente organica al regime di Teheran.
Leggi tutto“Il Grande Iran” di Giuseppe Acconcia. Venerdì 13 gennaio a Torino
Venerdì 13 gennaio alle 19 presso il Polski Kot di Torino si terrà la presentazione de "Il Grande Iran", reportage narrativo di Giuseppe Acconcia sulla repubblica islamica. Un'occasione per scoprire la complessità dell'attuale realtà iraniana. In collaborazione con East Journal e Most Associazione, la serata sarà presentata da Semir Garshasbi di Radio Beckwith
Leggi tuttoIRAN: Morto l’ex presidente Rafsanjani
Un infarto, all’età di 82 anni, uccide l'ex presidente iraniano ‘Ali Akbar Hāshemi Rafsanjāni. Vita e opere di una colonna della rivoluzione, protagonista fino all'ultimo giorno della vita politica del paese
Leggi tuttoIRAN: La solitudine e il carcere del regista Keywan Karimi
Condannato a 223 frustate e a un anno di reclusione, il regista Keywan Karimi è in carcere dal 24 novembre. Nel suo “Writing on city” racconta l'uso di graffiti e murales a Tehran per raccontare la politica, dalla Rivoluzione al 2009. "Per Panahi si sono mobilitati tutti. Io sono solo"
Leggi tuttoCINEMA: “Raving Iran”, due DJ contro la Repubblica Islamica
Anoosh e Arash fanno i DJ a Tehran. La loro vita, tra party clandestini nel deserto e fughe dalla polizia, non è delle più semplici. Un giorno ricevono un invito alla Street Parade di Zurigo. Ma dopo la festa viene il dilemma: tornare in Iran o restare in Europa?
Leggi tuttoIRAN: L’accordo sul nucleare influenzerà le prossime elezioni? Intervista a Anna Vanzan
Il tanto declamato accordo sul nucleare sta dando i suoi frutti? Quali sono i problemi che più interessano gli iraniani oggi? Lo abbiamo chiesto ad Anna Vanzan, iranologa e docente di cultura araba alla Statale di Milano
Leggi tuttoIRAN: La corsa per le presidenziali, tra i veti dell’Ayatollah e le accuse di corruzione
Il popolo iraniano è chiamato a eleggere un nuovo presidente nel 2017. Vediamo quanto contano l'accordo sul nucleare, i veti della Guida Suprema e le vicessitudini personali dei candidati favoriti.
Leggi tuttoIRAN: Il ruolo del nazionalismo
È di qualche settimana fa la notizia che la Russia avrebbe chiesto all’Iran l’utilizzo di alcune delle sue basi per sferrare attacchi aerei alla Siria. Al di là dell'alleanza sulla questione siriana, l'Iran ne ha fatto una questione nazionale
Leggi tuttoIRAN: La vicenda del blogger iraniano Mehdi Khosravi e il ruolo dell’Italia
Mehdi Khosravi, blogger iraniano scomodo al regime di Teheran, era stato arrestato a Lecco. Il mandato di cattura internazionale risaliva al 2009. La corte d’appello di Milano, il giorno 11 agosto, gli ha concesso la scarcerazione perchè rifugiato politico. L'accusa nei suoi confronti è di corruzione. Ma dietro le accuse nei suoi confronti ci sarebbe una campagna antidemocratica da parte del Paese degli ayatollah.
Leggi tuttoAddio al regista iraniano Kiarostami. Niente più sapore di ciliegia
«Un’opera d’arte non esiste al di là della percezione del pubblico»: era uno dei mantra di Abbas Kiarostami, regista e poeta iraniano, spentosi il 4 luglio scorso a Parigi. Di certo, però, un’opera d’arte continua a vivere anche quando il suo creatore non c’è più. È quello che accade anche all’enorme eredità cinematografica e poetica del maestro iraniano
Leggi tuttoIRAN: La corsa agli investimenti vista da Roma e Mosca
Le sanzioni economiche imposte a Teheran si stanno progressivamente allentando: ecco come l'Italia e la Russia si stanno inserendo nel mercato iraniano
Leggi tuttoIRAN: Esecuzioni capitali record nel 2015. La repressione continua
L'Iran oggi è cambiato: non è più uno "Stato canaglia". Invece, la situazione dei diritti umani è cambiata?
Leggi tuttoIRAN: Il voto premia Rohani, i conservatori senza la maggioranza assoluta
Le urne premiano la politica di apertura del presidente iraniano Hassan Rohani. Riformisti e moderati fanno l'en plein a Teheran, mentre nelle aree rurali reggono i conservatori. Storico risultato per le donne, entrano in 15 in Parlamento.
Leggi tuttoIRAN: Le elezioni più importanti degli ultimi decenni
Il 26 febbraio gli iraniani andranno alle urne per eleggere il nuovo parlamento e rinnovare l'Assemblea degli Esperti, l'organo che tra gli altri compiti ha quello di eleggere la Guida Suprema. Dall'esito del voto dipende il futuro di un paese che sta attraversando una fase delicatissima, alla ribalta mondiale dopo l'accordo sul nucleare ma denso di contraddizioni sociali al suo interno.
Leggi tuttoASIA CENTRALE: Occhi puntati sul nuovo Iran
I Paesi dell'Asia centrale guardano al nuovo Iran con un misto di interesse e sospetto. Da un lato il Kazakistan ed il Turkmenistan vedono in Teheran la via d'accesso per il Medio Oriente e l'Europa. Dall'altro però gli altri Paesi dell'area hanno il timore che il governo degli ayatollah aiuti i movimenti islamici dell'area.
Leggi tuttoIRAN: Teheran fa affari con l’Europa. Firmati accordi miliardari con Roma e Parigi
Il viaggio in Europa del presidente iraniano Hassan Rohani si è concluso con la firma, in Italia e in Francia, di accordi e protocolli di intesa miliardari. Ma è presto per dire se il successo diplomatico ottenuto sarà sufficiente per inaugurare, nel Paese, una nuova era. Primo banco di prova saranno le elezioni legislative del 26 febbraio.
Leggi tuttoIRAN: È festa per la fine delle sanzioni. Ma gli Usa attaccano il programma missilistico di Teheran
L'entusiasmo per lo stop alle sanzioni internazionali contro l'Iran e per l'implementazione dell'accordo sul nucleare è durato appena 24 ore. Dopo il cosiddetto "implementation day" di sabato scorso, Washington ha imposto nuove misure contro il programma balistico di Teheran.
Leggi tuttoIRANICA: La Persia dell’Ottocento, la lunga lotta tra clero e monarchia
La lotta tra potere politico e clero è una costante della storia moderna iraniana. Se oggi il paese è una teocrazia si deve a una serie di passaggi precedenti, crocevia della storia che ne hanno segnato lo sviluppo. Il caso della vendita del tabacco fu uno degli episodi della lotta tra monarchia e clero e offre analogie con il presente...
Leggi tuttoIRANICA: La Persia nell’Ottocento. La modernità mancata
La puntata di questa settimana di Iranica ci porta a parlare dell'Iran moderno che, nell'Ottocento, intercettò la modernizzazione in arrivo dall'Europa senza tuttavia farla propria. La domanda è: perché la Turchia è diventata uno stato moderno e la Persia (e l'attuale Iran) invece no?
Leggi tuttoIRANICA: Gli armeni, cristiani all’ombra di un minareto
La vicenda del popolo armeno è spesso collegata al genocidio compiuto dai turchi, ma nel vicino Iran la loro vicenda si intreccia con le origini stesse della storia del paese, quando l’Armenia era una provincia, o satrapia, dell’Impero achemenide. Ancora in tempi moderni gli armeni hanno dato all'Iran uomini d'arte e cultura, ma anche eroi nazionali...
Leggi tuttoIRANICA: Gli ultimi seguaci di Zarathustra
Contrariamente a quanto spesso si pensa, l’islam non ha mai cercato di estirpare con la spada le altre religioni. Ed è così che in Iran troviamo ancora dei seguaci dello zoroastrismo, culto pre-islamico maggioritario nella regione, che molto ha a che vedere con la dottrina cristiana, la quale si è in certa misura ispirata alle parole di Zoroastro / Zarathustra...
Leggi tuttoIRANICA: Gli assiri, ultimi uomini che parlano la lingua di Gesù
Quando si parla di assiri, la memoria corre inevitabilmente ai banchi di scuola. Eppure ne troviamo ancora oggi, di assiri, non lontano da quella Mesopotamia che i loro progenitori dominarono. Oggi gli assiri dell'Iran rappresentano gli ultimi eredi di un popolo antico e di una peculiare forma di cristianesimo, quello nestoriano...
Leggi tuttoIRANICA: La minoranza che non ti aspetti. Gli ebrei in Iran e la loro storia millenaria
Esclusa Israele, quella iraniana rappresenta oggi la comunità ebraica più numerosa dell’intero Medio Oriente. Essa ha origini antichissime, otto secoli prima di Cristo, quando un re assiro deportò parte delle tribù israelitiche in terra d’Iran. Oggi questa grande comunità vive, studia, prega e lavora nel paese nemico giurato del nuovo stato di Israele...
Leggi tuttoIRANICA: Una, nessuna e centomila. L’identità iraniana e la questione delle minoranze
L'Iran non è un monolite, dopo avere visto l'antichità della sua cultura ora cominciamo ad affrontarne la varietà. Poiché l'Iran è un paese fatto di minoranze linguistiche e religiose che, tutte insieme, fanno l'Iran e ne costituiscono l'identità. Una identità plurale.
Leggi tuttoIRAN: La questione curda. A che punto siamo?
Non devono combattere l’ISIS per sopravvivere, come i curdi in Siria e in Iraq, e neppure fronteggiare l’esercito di Ankara, come quelli in Turchia. Eppure, anche per i curdi dell'Iran la vita non è facile. Esecuzioni, proteste, arresti e scontri fra miliziani ed esercito iraniano hanno ridato vigore negli ultimi mesi a una lotta che ha radici antiche, e che pare lontana da una soluzione.
Leggi tuttoIRANICA: Le prime dinastie iraniche, verso la supremazia indoeuropea sul Medio Oriente
Cosa sappiamo delle prime dinastie iraniche? come si affermarono e a quali regni diedero vita? Scopritelo con la terza puntata di Iranica, rubrica sulla storia dell'Iran antico e moderno...
Leggi tuttoLe lingue iraniche, dai curdi a Zoroastro
Seconda puntata della rubrica "Iranica", alla scoperta del moderno e antico Iran. Dopo avere descritto la lingua persiana, questa settimana cerchiamo di capire dove è parlata, come si è evoluta, quali altre lingua ha prodotto. L'enorme estensione delle lingue iraniche si deve alla grandezza (non solo geografica) dell'antica civiltà persiana...
Leggi tuttoLa lingua persiana, lontana cugina dell’italiano
Questa è la prima puntata di Iranica, rubrica che intende portarvi alla scoperta dell'Iran antico e moderno, nella speranza di vincere qualche pregiudizio e farvi conoscere storia e cultura di un grande popolo. Cominciamo dalla lingua persiana, il farsi, che - a dispetto delle apparenze - è parente più dell'italiano che dell'arabo.
Leggi tuttoIRAN: Militanti curdi attaccano un presidio militare a Marivan
Nonostante i raid aerei della Turchia i militanti curdi rispondono aprendo un nuovo fronte. Questa volta in Iran, a Marivan, poche decine di chilometri dal confine iracheno. Il PJAK, la filiazione iraniana dei più noti PKK in Turchia e YPG in Siria, ha attaccato un posto di guardia militare.
Leggi tuttoIRAN: Ciò che l’Accordo non dice
Cosa succederà dopo l’accordo sul nucleare iraniano? Per gli entusiasti basterà una sola firma vergata in un elegante palazzo viennese a risolvere tutte le tensioni della regione. Ma stando ai pessimisti, l’accordo può trasformarsi in un game-changer in negativo e portare più destabilizzazione. Il commento di Eugenio Dacrema. di Eugenio …
Leggi tuttoIRAN: Polemiche per la visita del ministro tedesco Gabriel a Teheran
Grandi attese, ma anche polemiche e critiche, per la prima visita di una delegazione governativa europea a Teheran dopo la firma dello storico accordo sul nucleare, stipulato lo scorso 14 luglio a Vienna. Tre giorni di incontri, fra il 19 e il 21, che hanno visto protagonista il ministro degli …
Leggi tuttoIRAN: L’accordo della discordia. Israele teme il nucleare, Assad brinda
L’accordo sul nucleare iraniano siglato a Vienna lo scorso 14 luglio ha scatenato la puntuale girandola di reazioni. Il governo di Israele usa parole di fuoco, ma l’opposizione incalza e denuncia una gestione sbagliata dell’intero dossier. Forse in Medio Oriente l’unico a brindare alla rimozione delle sanzioni è il presidente …
Leggi tuttoIRAN: La fine di un mondo
L’accordo di Vienna rappresenta molto più di quanto giornali e analisti vorrebbero farci credere. Certo, le implicazioni politiche non mancano, sono molte e in parte imprevedibili. E qui i commenti si sprecano: l’Arabia Saudita e Israele scalpitano, i repubblicani negli USA si dicono pronti a dare battaglia, mentre le aziende …
Leggi tuttoIRAN: Storico accordo sul nucleare. La fine dell’isolamento di Teheran
“Il mondo ora è più sicuro”. Esultano i leader europei definendolo “storico”, un “buon accordo” per entrambe le parti. In Iran è festa per le strade: la gente esulta, bandiere alla mano, mentre Israele alza la voce, tuona contro gli Stati Uniti e parla di un “errore di proporzioni storiche”, …
Leggi tuttoIRAN: Nessuna donna allo stadio. Le proteste dei conservatori frenano il governo
Non c’era nessuna iraniana sugli spalti dello stadio Azadi, a Teheran, a fare il tifo per la nazionale maschile di pallavolo nella sfida contro gli Usa. Venerdì 19 giugno sono rimaste fuori dalla struttura in 200, biglietto regolarmente acquistato in mano, tenute a distanza dalla polizia. La cauta apertura del governo …
Leggi tuttoCome cambierà l’Iran dopo l’accordo sul nucleare? Intervista a Tiziana Ciavardini
Mancano meno di due settimane per trovare un accordo definitivo sul nucleare iraniano. Entro il 30 giugno i negoziatori devono perfezionare l’intesa preliminare raggiunta il 2 aprile scorso a Losanna [leggi il dossier sul nucleare iraniano]. I nodi ancora irrisolti riguardano questioni centrali. La diplomazia del gruppo 5+1 (Usa, Russia, Cina, Gran Bretagna, …
Leggi tuttoIRAN: Tribù in rivolta e lotta all’ISIS. Il labirinto iracheno che inguaia Teheran
La riabilitazione internazionale dell’Iran non passa soltanto dai negoziati sul nucleare. Altrettanto importante è il ruolo che Teheran ha saputo ritagliarsi durante gli ultimi mesi nella lotta allo Stato Islamico in Iraq. Mentre a Losanna il ministro degli Esteri Javad Zarif trovava una storica intesa con le potenze del P5+1 …
Leggi tuttoIRAN: Lo schianto della Porsche. Classismo e inquietudini a Teheran
Spesso e volentieri si tende a risolvere le tensioni profonde che scorrono nelle vene di una grande metropoli come Teheran facendo ricorso a un’immagine stereotipata: quella del velo. Uno stereotipo bello e buono: le iraniane belle, moderne ed emancipate con il foulard che cade all’indietro (o anche senza, come nel …
Leggi tuttoIRAN: La scommessa di Obama che marginalizza Netanyahu
Nelle ultime settimane, molti analisti avevano criticato Barack Obama per la sua ostinazione nel voler chiudere un accordo sul nucleare iraniano entro la deadline del 31 marzo. Con una fretta simile, secondo i più scettici sulle negoziazioni in corso, la posizione Usa si sarebbe indebolita irrimediabilmente, e Obama avrebbe dovuto …
Leggi tuttoIRAN: L’accordo sul nucleare è una vittoria zoppa per Teheran
L’Iran ha il diritto di sviluppare il nucleare a scopo civile. La comunità internazionale hail diritto di controllare che non sviluppi la bomba atomica. Se Teheran rispetta la tabella di marcia le verranno tolte quasi tutte le sanzioni. Un accordo win-win, un grande passo in avanti per rendere il Medio …
Leggi tuttoIRAN: Leggere Pasolini a Teheran. Riflessioni sull'intesa sul nucleare
Ho passato più di cinque anni della mia vita in Iran, fra il 2008 e il 2013. Non per il lavoro, la famiglia o altro, ma per il semplice piacere – forse incomprensibile per chi non l’abbia vissuto – di essere lì in mezzo a quella gente, in un posto …
Leggi tuttoIRAN: Negoziati sul nucleare, quanto pesano i dettagli
A cosa potrebbero portare i negoziati sul nucleare iraniano? Perché sia gli Usa sia l’Iran continuano a dichiarare che è fondamentale un accordo sui dettagli già in queste settimane? In fondo stanno solo lavorando su una bozza d’intesa e non sull’accordo definitivo, previsto per fine giugno. Una parte importante della …
Leggi tuttoIRAN: Ultimi giorni per raggiungere un accordo sul nucleare
Mancano ormai pochi giorni alla scadenza, fissata per la fine di Marzo, per trovare un accordo sul programma nucleare iraniano. La scorsa settimana i negoziati si sono bruscamente interrotti, ufficialmente per consentire alla delegazione di Teheran di partecipare ai funerali della madre del Presidente Rohani: il fratello del leader iraniano fa …
Leggi tuttoISRAELE: “L’Iran non sta sviluppando armi atomiche”. Il cablogramma del Mossad che imbarazza Netanyahu
Il Mossad smentisce Netanyahu sui reali progressi del nucleare iraniano per scopi militari. È quanto si ricava dalla lettura di un cablogramma proveniente dai servizi segreti israeliani, datato 22 ottobre 2012, e finito da qualche giorno nelle mani dell’unità investigativa di al-Jazeera. Il breve report contiene informazioni dettagliate sulle quantità …
Leggi tuttoIRAN: Viaggio alla scoperta del popolo iraniano
Gli affascinanti contrasti della caotica capitale Teheran; la magia di Isfahan, definita da un adagio cinquecentesco, per la sua abbagliante bellezza, la “metà del mondo”; la città vecchia di Yazd, con le sue case tradizionali costruite con un impasto di argilla, sabbia e paglia; la millenaria città antica di Persepolis, …
Leggi tuttoIRAN: L’assassinio del generale Allahdadi e il rischio di una nuova escalation con Israele
Certo, non è cosa nuova che una guerra civile finisca per coinvolgere potenze straniere. A volte poi, come nel caso della guerra civile spagnola, queste possono anche essere determinanti per l’esito del conflitto stesso, grazie all’invio di truppe e al supporto militare e logistico. O ancora, come nel caso della …
Leggi tuttoLa letteratura islamica, dalla poesia nomade alle Mille e una notte
Introduzione: la poesia pre-islamica Nell’Arabia felix del VI secolo la poesia era come il popolo: nomade. Andava in giro passando di bocca in bocca, i ruwaf (cantori) la tramandavano oralmente da secoli. Narravano di un’epoca tribale, di amori vaganti tra le sabbie, di ardimenti e di caccia. Lo stile era molto rigido, almeno …
Leggi tuttoSTAN-Project: alle porte d'Europa
Un diario non va riattualizzato: tanto è successo nella regione degli stan dal nostro periodo di ricerca, dall’invasione delle milizie dell’Isis in Iraq, alla vittoria del partito di Erdogan nelle elezioni amministrative turche, dall’esplosione del conflitto ucraino alla svendita della maggiore industria di gas kirghisa alla Russia. A distanza di una manciata …
Leggi tuttoIRAN: Teheran di fronte al mondiale
Mercoledì il sogno mondiale di milioni di iraniani si è infranto. La sconfitta con la Bosnia ha concluso una partecipazione che, nonostante il magro bottino di un punto, ha destato non pochi entusiasmi in patria. Così, nei giorni precedenti, sia il pareggio con la Nigeria che la sconfitta di stretta …
Leggi tuttoSTAN-Project: Iran, il fascino discreto dell'autonomia nella soggezione
Qualsiasi cosa si pensi come ovvia, in Iran può essere percepita come eccezione, trasgressione, esagerazione. In alcuni punti, la politica rigorosa dello Stato Islamico può capovolgere la nostra comprensione del mondo, mostrando altre possibili esistenze, modelli che governano la vita quotidiana e l’estrema dicotomia tra vita pubblica e privata. Come …
Leggi tuttoIRAN: Quando la CIA fece cadere Mossadeq cambiando per sempre la storia del paese
da TEHERAN – L’estate scorsa, pochi giorni dopo ferragosto, è uscita una notizia di quelle che meritano di non passare inosservate: a sessant’anni esatti dai fatti, la CIA ha per la prima volta ammesso apertamente la sua responsabilità nel colpo di stato che portò il 19 agosto 1953 al rovesciamento …
Leggi tuttoIRAN: L’idea di una nuova regione curda agita la minoranza azera
Da tempo, il Ministro degli Interni iraniano Abdolreza Rahmani Fazli ha dichiarato che il governo della Repubblica Islamica starebbe pensando di creare dieci nuove regioni da integrare alle 31 già esistenti nel paese. Quella di Fazli non si tratta però di una decisione definitiva, ma di una semplice proposta. Proposta …
Leggi tuttoIRAN: Teheran invitata alla conferenza di pace sulla Siria. Anzi no
Il segretario generale dell’Onu Ban Ki-moon si è visto costretto a ritirare l’invito all’Iran, annunciato meno di ventiquattro ore prima, ai negoziati sulla guerra civile siriana, cominciati il 22 gennaio a Montreux, in Svizzera. L’inclusione all’ultimo momento di Teheran, principale alleato regionale del Presidente Bashar al-Assad, aveva scatenato un tafferuglio diplomatico, innescando …
Leggi tuttoIRAN: I negoziati sul nucleare e l'incognita dei diritti umani
Nei primi cento giorni dalla sua entrata in carica, il presidente iraniano Hassan Rouhani è sembrato seriamente impegnato a mantenere una delle sue promesse elettorali: risolvere la controversia sul programma nucleare iraniano e porre fine all’isolamento diplomatico del Paese. Lo scorso 24 novembre a Ginevra è stato firmato dai rappresentanti …
Leggi tuttoIRAN: Raggiunto accordo ad interim sul nucleare: pace fatta?
Dopo due mesi di intensi negoziati, nella notte tra il 23 e il 24 novembre è stato siglato a Ginevra un accordo tra l’Iran e i rappresentanti della comunità internazionale che mira a risolvere la controversia sul programma nucleare iraniano. L’accordo preliminare rappresenta solo il primo passo verso un’intesa di …
Leggi tuttoLIBANO: Attacco all'ambasciata iraniana alla vigilia dei negoziati sul nucleare
L’eco del conflitto siriano rimbomba nuovamente a Beirut, in Libano, dove il 19 novembre due attacchi suicidi hanno colpito l’ambasciata iraniana, uccidendo 23 persone e ferendone oltre un centinaio. Tra i morti anche Ebrahim Ansari, responsabile culturale della rappresentanza della Repubblica islamica. L’attentato è stato rivendicato dalla Brigata Abdullah Azam, gruppo …
Leggi tuttoIRAN: Viaggio nel regno degli ayatollah
“You are welcome to Iran”. Questa breve frase, pronunciata da un poliziotto all’aeroporto internazionale Imam Khomeini di Teheran, sancì il mio sospirato ingresso nella Repubblica Islamica. Arrivai in piena notte, nel novembre 2010, con un volo Iran Air proveniente da Bangkok. Scesi dall’aereo con ansia mista a eccitazione, sprovvisto di visto, …
Leggi tuttoViaggio in Kurdistan, tra il popolo che sogna uno stato
I curdi sono un gruppo etnico indoeuropeo, stimato in circa 35 milioni di persone. La maggior parte vive nella parte settentrionale e nord-orientale della Mesopotamia, in un territorio compreso in parte degli stati di Turchia, Iran, Siria e Iraq, e in una ristretta frazione di territorio armeno. Piccole comunità curde sono …
Leggi tuttoIRAN: Negoziati, nuovo presidente, vecchi problemi
Dopo mesi di stallo i negoziati sul nucleare iraniano sembrano timidamente risollevarsi dal pantano di recriminazioni sterili in cui erano affondati durante gli ultimi otto anni dell’amministrazione di Mahmoud Ahmadinejad. Complice la retorica del cambiamento del nuovo governo di Hassan Rouhani, entrato in carica lo scorso 3 agosto, l’ultimo round …
Leggi tuttoIRAN: Otto deltaplanisti slovacchi arrestati per spionaggio
Un gruppo di otto deltaplanisti slovacchi sono stati arrestati in Iran per sospetto spionaggio, un’accusa che nella repubblica islamica potrebbe anche portare alla pena di morte. Gli Slovacchi sono stati accusati dalle autorità del Paese di avere usato i loro deltaplani per spiare installazioni della difesa iraniana. Secondo il Ministero …
Leggi tuttoIRAN: Rouhani, riformista a chi? Il nuovo presidente non è l'uomo del cambiamento
Alle elezioni presidenziali iraniane del 14 giugno erano in pochi ad aspettarsi la vittoria del religioso Hassan Rouhani che, con il 50,71% delle preferenze, è riuscito a conquistare la presidenza al primo turno. Stravolti i pronostici che davano come favoriti il sindaco di Teheran, Mohammad Bagher Ghalibaf, e il negoziatore …
Leggi tuttoIRAN: Con Rohani la fine del populismo e della redistribuzione
La vittoria di Rohani (più correttamente sarebbe da scrivere Ruhani, o, in trascrizione scientifica Ruḥāni) alle elezioni presidenziali iraniane è probabilmente un segnale positivo per il paese e per la regione. E’ stata descritta da molta stampa occidentale come una vittoria “sorprendente” ed “inattesa”; non tanto perché effettivamente difficile da …
Leggi tuttoIRAN: Rowhani è presidente
(Diruz.it) “Vince chi vota”. Lo slogan di Gianni Alemanno per le comunali di Roma racchiude il senso della vittoria di Hassan Rowhani alle undicesime elezioni presidenziali della Repubblica islamica di Iran. Elezioni snobbate da buona parte dei media italiani: la copertura è stata pressoché nulla se paragonata a quella per le elezioni …
Leggi tuttoIRAN: Omar Khayyam, il poeta persiano censurato dagli ajatollah
Nato a Nishpur, nell’attuale Iran nord-orientale, Omar Khayyam (1048-1131) fu matematico, astronomo e poeta persiano. Il suo nome completo è Ghiyāth al-Dīn Abū l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm al-Nīsābūrī al-Khayyāmī (o al-Khayyām). L’ultima denominazione significa costruttore di tende, probabile attività di suo padre Ibrāhīm. E’ uno dei più grandi esempi di poesia persiana, testimonianza dell’alto livello …
Leggi tuttoIRAN: Al via la campagna elettorale, ma i candidati non convincono
A una settimana dalle elezioni che il 14 giugno daranno un nome al prossimo Presidente iraniano non c’è traccia nel Paese del Movimento verde, la mobilitazione politica che nel 2009 riuscì quasi a mandare a gambe all’aria il regime di Mahmoud Ahmadinejad. Dopo l’esclusione dei due candidati scomodi, Hashemi Rafsanjani …
Leggi tuttoIRAN: Esclusi i due candidati scomodi, ora il regime gioca in casa
C’è fermento nell’ecosistema politico iraniano dopo che il Consiglio dei guardiani, organo vicino alla Guida suprema con potere di veto sui candidati, ha escluso due personalità chiave dalle elezioni presidenziali che il 14 giugno daranno un volto al successore di Ahmadinejad. Bocciati, infatti, sia Esfandiar Rahim Mashei, pupillo nonché cognato …
Leggi tuttoIRAN: Verso le elezioni presidenziali. Chi sarà il successore di Ahmadinejad?
Il prossimo 14 giugno l’Iran va al voto per eleggere il suo presidente, ben 36 milioni di iraniani saranno chiamati a scegliere il successore di Mahmoud Ahmadinejad, in carica già da otto anni consecutivi, che e non potrà essere eletto per un terzo mandato secondo quanto stabilito dalla legge iraniana. I candidati dovevano …
Leggi tuttoIRAN: Negoziati sul nucleare ancora in alto mare, ma qualcosa si muove
Dopo ben otto mesi di tentennamenti, il 26 e il 27 febbraio ad Almaty si è svolto l’ennesimo round dei negoziati sul programma nucleare iraniano. Il gruppo P5+1, composto da Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Cina, Russia e Germania, ha incontrato i rappresentanti iraniani, guidati da Saeed Jalili, per recitare …
Leggi tuttoIRAN: Nucleare, il negoziato che non s'ha da fare
Ancora nessun passo avanti per i negoziati tra Iran e comunità internazionale sul programma nucleare iraniano. È finito in un nulla di fatto l’incontro del 16 e 17 gennaio tra Teheran e gli ispettori dell’AIEA, l’Agenzia internazionale per l’energia atomica, che speravano di ottenere l’ok per visitare lo stabilimento militare …
Leggi tuttoIRAN: Come funziona la Repubblica Islamica? Uno sguardo alle fondamenta dell'ordinamento statale iraniano
L’Iran si regge su un sistema politico ibrido che affianca organi eletti a suffragio universale a istituzioni religiose nominate dall’alto con il compito di controllare che la Repubblica islamica non si allontani dai binari tracciati dalla Rivoluzione del 1979. L’architettura istituzionale attuale deve molto all’ayatollah Ruhollah Khomeini, che negli anni …
Leggi tuttoIRAN: In vista delle elezioni, ecco le riforme contro i riformisti
A sei mesi di distanza dalle elezioni presidenziali, previste per il 14 giugno 2013, in Iran si prepara il terreno per ridurre al minimo il rischio di colpi di scena. Domenica 2 dicembre, infatti, il Parlamento iraniano (majlis) ha approvato alcune linee guida che rendono praticamente impossibile concorrere alle elezioni …
Leggi tuttoIRAN: Viaggio nei penitenziari del regime
Evin, Gohardasht, Qazvin, Kahrizak, Shiraz: sono solo alcuni nomi di città iraniane dove hanno sede le più grandi prigioni del paese. Le prime due, tristemente note per le decine di uccisioni sommarie giornaliere, si trovano poco lontane da Teheran; le altre rispettivamente nell’Iran Nord Occidentale, Iran centro-settentrionale, e centrale. Il …
Leggi tuttoIRAN: Quando le sanzioni rafforzano Ahmadinejad
I panni sporchi si lavano in famiglia. É quello che sembra suggerire la Guida Suprema, Ali Khamenei, che mercoledì 21 novembre ha chiesto al Majles, il Parlamento iraniano, di bloccare l’interrogazione parlamentare nei confronti del presidente Mahmoud Ahmadinejad, accusato a marzo di scelte politiche ed economiche discutibili. La decisione sorprende …
Leggi tuttoIRAN: "Ma voi ce l’avete Shakespeare?" Intervista con datteri
L’Iran, antica Persia, è oggi nota alle cronache per il petrolio e la bomba atomica, più che per la sua storia millenaria. Non giova al paese il farneticare del suo presidente né la retorica del terrorismo. Poco prima delle Olimpiadi, per esempio, i media ci informavano che le autorità inglesi temevano un …
Leggi tuttoIRAN: Vietata l’università alle donne, tornate ai fornelli che ci fate paura
In Iran le donne sono state escluse da 77 corsi di laurea in 36 diverse università, che da settembre saranno “per soli uomini”. Una simile decisione giunge inaspettata anche per la stessa popolazione iraniana. Persino chi è contrario all’attuale regime fino a pochi mesi fa riconosceva che fa che dal …
Leggi tuttoL'opposizione iraniana cerca a Parigi la sua primavera
Il 2013 sarà decisivo per l’Iran, secondo Mariam Rajavi, leader del Consiglio Nazionale di Resistenza Iraniano, che ha riunito a Villepinte, alle porte di Parigi, decine di migliaia di esuli. “Nonostante la repressione, la primavera iraniana è sempre viva”, ha detto la leader del movimento più rappresentativo dell’opposizione iraniana all’estero. آزادی …
Leggi tuttoSi festeggia il Nawrūz, capodanno persiano. Tra Zoroastro e il presente
La mia conoscenza dell’Iran è simile a quella che ho della fisica nucleare. Quindi piuttosto scarsa. Per questo quando mi hanno invitato al capodanno iraniano ho temuto per i botti, i razzi bengala, i miniciccioli persino, e ogni altro esplosivo che potesse attirare l’attenzione di una qualche ambasceria americana di …
Leggi tuttoIRAN: Khamenei vince tutto. Ma l'Iran non è una minaccia imminente
da Glob 011 Ahmadinejad è sconfitto. Il sesto presidente della Repubblica islamica iraniana è stato abbandonato dai propri elettori in modo consistente e diffuso. Anche il seggio di Teheran – città che ha guidato in passato come sindaco- non gli ha risparmiato la delusione. Molti consensi sono stati invece guadagnati …
Leggi tuttoIRAN: Si vota per il parlamento. Come funziona la Repubblica islamica
Si vota oggi in Iran, quello che è uno dei peggiori regimi del pianeta cerca di trovare nel suffragio delle urne una legittimazione, chiaro esempio di come i meccanismi democratici possano essere piegati a fini autoritari. Detto questo, non è nemmeno possibile liquidare la complessa architettura costituzionale iraniana come un …
Leggi tuttoIRAN: I Pasdaran, guardiani della rivoluzione. E dei soldi
Con il nome di Pasdaran si intende la guardia nazionale della repubblica islamica nata nel 1979. I Pasdaran chiamati anche guardiani della rivoluzione prendono ordini dalla guida suprema l’ayatollah Ali Khamenei, e attualmente non si è in grado di conoscere il numero preciso di questa unità di polizia, oscillante fra …
Leggi tuttoIRAN: Il campo di Ashraf preda degli Ajatollah
Ashraf è una città irachena a circa 60 km da Bagdad e a più di 100 km dal confine con l’Iran ed è lì che vivono da anni, centinaia di migliaia di iraniani. La loro sistemazione è in un campo profughi, fuori il centro abitato; negli ultimi anni la sicurezza …
Leggi tutto