Raggiunto un accordo per porre fine a una "guerra" tra la grande multinazionale di birra Heineken e un piccolo birrificio della minoranza ungherese di Transilvana. Una questione identitaria, oltre che commerciale
Leggi tuttoROMANIA: Chi sono i secleri, “siculi” di Transilvania
“Ma come, esistono siculi in Transilvania?” E’ un interrogativo che forse alcuni di voi si sono posti, almeno chi non ha avuto il piacere di visitare la Terra Siculorum, regione storica della Transilvania orientale. In queste terre montagnose, difficilmente raggiungibili dalle scarse infrastrutture romene, abitano i siculi, generalmente chiamati székely …
Leggi tuttoROMANIA: “La corruzione fa parte del normale rapporto stato-cittadino”
In Romania le proteste contro la legge "salva corrotti" non si fermano. Eastjournal ha intervistato l'esperto Stefano Bottoni per fare il quadro della situazione che sta vivendo il paese.
Leggi tuttoROMANIA: Vietato produrre la birra della minoranza ungherese
Non si ferma la "guerra della birra" in Romania. Un Tribunale ha vietato la produzione della birra seclera "Igazi Csíki Sör" intimando al birrificio di fermare la produzione e di eliminare entro 30 giorni tutte le birre prodotte.
Leggi tuttoUNGHERIA: Il salame ungherese nasce in Friuli
Il salame ungherese, prodotto tipico della gastronomia magiara, affonda le proprie radici nell'emigrazione friulana. Una normale storia dell'intreccio eno-gastronomico tra Friuli e Ungheria.
Leggi tuttoUNGHERIA: Trump chiama Orbán
Orbán e Trump hanno avuto nei giorni scorsi una lunga conversazione telefonica volta a confermare come tra i due ci sia grande stima e fiducia reciproca. Tra Washington e Budapest è iniziato un nuovo corso dopo l'ostilità vissuta con l'amministrazione Obama.
Leggi tuttoUNGHERIA: Matteo Renzi accusa Budapest sulla questione dei migranti
Continua la polemica tra i governi di Italia e Ungheria. Alle accuse di Renzi contro i paesi dell'est Europa, condita dalla minaccia di mettere il veto sul bilancio europeo, risponde il Ministro degli Esteri ungherese.
Leggi tuttoUNGHERIA: Referendum, chi ha vinto e chi ha perso
Il referendum sui migranti non ha raggiunto il quorum, ma chi vince e chi perde da questo voto? E quali saranno le conseguenze per l'Ungheria?
Leggi tuttoUNGHERIA: Domenica il referendum sulle quote per i richiedenti asilo
Domenica in Ungheria si vota per il referendum contro le quote di richiedenti asilo che l'UE vuole imporre agli Stati. Tutto quello che c'è da sapere
Leggi tuttoUNGHERIA: “L’UE può obbligarci ad accogliere migranti?”. Un referendum a ottobre
Un anno fa le stazioni di Budapest si riempivano di migranti mentre sul confine meridionale aumentava la tensione. Le misure del governo Orbán, la recinzione e l'inasprimento delle leggi sull'immigrazione, hanno dato i risultati sperati ed ora in Ungheria inizia la campagna per il referendum contro le quote imposte dalla UE. Un referendum che avrà importanti ripercussioni in Europa e sulla scena politica magiara.
Leggi tuttoUNGHERIA: Budapest, una città da scoprire
Budapest è una città che affascina anche perchè si lascia ammirare ma non si svela mai completamente. Ed ecco allora che per scoprire l'animo più intimo ed i luoghi più nascosti è necessario avere al proprio fianco una brava guida. Per questo è nata Sfumature di Budapest!
Leggi tuttoVIAGGI: Ungheria terra di sapori, cultura e musica
Alla scoperta dell'Ungheria, delle sue ricchezze paesaggistiche, culturali ed eno-gastronomiche. Una piccola guida con alcuni consigli su dove andare e cosa fare.
Leggi tuttoUNGHERIA: “Sziget, un festival unico dove si respira libertà”
Arriva l'estate e ovviamente non si può non parlare di Sziget Festival. Eastjournal ha intervistato Ettore Folliero responsabile di Sziget Italia per capire come è nata la collaborazione con il festival ungherese e per avere alcuni consigli sull'edizione del 2016.
Leggi tuttoUNGHERIA: Grandi movimenti nell’opposizione a Orbán
In Ungheria le elezioni politiche si terranno appena nel 2018 ma movimenti nei partiti dell'opposizione sono già iniziati per quella che senza ombra di dubbio sarà una tornata elettorale molto meno scontata delle due precedenti che hanno visto dominare Orbán.
Leggi tuttoMUSICA: Guida ai festival dell’est Europa
Arriva l'estate, è tempo di viaggi. Ecco una breve lista dei migliori festival musicali che si svolgeranno nell'Europa dell'est! Dal famosissimo Sziget di Budapest alla new entry Untold Festival di Cluj premiato come miglior festival europeo del 2015.
Leggi tuttoCALCIO: Árpád Weisz, dallo scudetto ad Auschwitz
120 anni fa nasceva Árpád Weisz, allenatore ungherese di Inter e Bologna, squadre con le quali ha conquistato 3 scudetti prima di essere deportato ed ucciso ad Auschwitz.
Leggi tuttoELEZIONI SLOVACCHIA /6: Nessun vincitore, tante sorprese
Le elezioni parlamentari del 5 marzo segnano una svolta per la giovane Repubblica: un parlamento frammentato ed instabile, movimenti populisti e anti-sistema in crescita, mentre il partito neonazista prende 200.000 voti.
Leggi tuttoELEZIONI SLOVACCHIA /4: Oggi al voto per decidere il prossimo governo
Questa sera si conosceranno i risultati delle elezioni parlamentari slovacche. I sondaggi indicano che nessun partito avrà ma maggioranza necessaria per formare un governo, ma vediamo quali saranno le forze che probabilmente supereranno lo sbarramento del 5%.
Leggi tuttoELEZIONI SLOVACCHIA /1: Per i sondaggi socialisti favoriti, ma senza una maggioranza
Il 5 marzo la Slovacchia va alle urne. I sondaggi danno favorito il partito socialista al governo negli ultimi quattro anni, ma questa volta non potrà contare su una solida maggioranza parlamentare. Cerchiamo di capire chi potrebbero essere i futuri alleati del premier Fico.
Leggi tuttoUNGHERIA: Professori in camicia a quadri mettono in difficoltà Orbán
Le proteste del mondo della scuola non si fermano, ed anzi coinvolgono sempre più ampi strati di cittadinanza. I sindacati preannunciano lo sciopero, mentre i genitori solidarizzano. Il governo Orbán è in difficoltà, mentre anche 2/3 del suo elettorato concorda con le rivendicazioni dei professori.
Leggi tuttoUNGHERIA: Grande partecipazione alle manifestazioni contro il governo
L insoddisfazione del mondo della scuola contro la politica del governo si è materializzata ieri con una grande manifestazione di professori e studenti. Il movimento, cresciuto esponenzialmente nell'ultimo mese, ha indetto una manifestazione nazionale a Budapest il 13 febbraio per chiedere le dimissioni del Ministro. Il governo è in difficoltà mentre il malcontento nelle scuole ungheresi continua a crescere.
Leggi tuttoHOCKEY: MOL Liga, il campionato di hockey su ghiaccio dell’Europa centrale
La MOL Liga, il campionato di hockey su ghiaccio dell Europa centrale, sta terminando le partite di girone unico che vede Miskloc in testa alla classifica. L hockey è uno sport in forte sviluppo, specialmente in Ungheria, e con molte storie da raccontare.........
Leggi tuttoSLOVENIA: Anche Lubiana costruisce il suo “muro” anti-migranti
Le recinzioni di filo spinato stanno diventando sempre più comuni nell Europa centrale. Dopo l Ungheria è arrivata ora la volta di Austria e Slovenia. Il governo di Ljubljana nelle ultime settimane ha iniziato a predisporre la recinzione sul suo confine meridionale per fermare il flusso di migranti. In Istria però, politici locali e artisti, si stanno mobilitando contro questa decisione.
Leggi tuttoROMANIA: Battaglia per il riconoscimento del kürtőskalács, dolce tradizionale transilvano
Continuano in Romania gli scontri eno-gastronomici. Dopo la "guerra" sulla denominazione della birra seclera si è ora passati allo scontro sui dolci, e che dolci! Il kürtőskalács, letteralmente "camino dolce", è un dolce nato in Transilvania. Il tentativo del governo di Bucarest di nominarlo "prodotto tipico romeno" è stato anticipato dal governo ungherese che l'ha eletto specialità ungherese.
Leggi tuttoGorizia, fra cultura e diplomazia Mitteleuropea
Dal 26 al 28 novembre a Gorizia si terrà il Convegno internazionale "Cultura e Diplomazia Mitteleuropea nell'età contemporanea". Un momento in cui riflettere sulle pratiche di negoziazione e mediazione del conflitto utilizzate nel passato, e confrontarsi su quelle che saranno le sfide future della regione.
Leggi tuttoCALCIO: Ungheria qualificata agli Europei dopo 44 anni
La grande notizia dei play-off di qualificazione a Euro 2016 è lo storico ritorno dell'Ungheria sul palcoscenico europeo, sul quale mancava da 44 anni. E se la squadra non è certo paragonabile con la gloriosa Ungheria degli anni '50, aver rimesso il paese sulla mappa del calcio che conta è già di per sé un successo.
Leggi tuttoLe dieci migliori università dell’Europa centro-orientale
Ad ottobre la rivista Times Higher Education ha pubblicato la classifica delle migliori università pubbliche al mondo. Diamo uno sguardo a quali sono le università dell’Europa centro-orientale che rientrano in questa classifica.
Leggi tuttoCALCIO: I problemi della serie A ungherese e le speranze della nazionale
Agosto è appena terminato e mentre la serie A italiana è solo alle prime battute il campionato ungherese è arrivato alla settima giornata. Un campionato che a livello sportivo sembra già segnato dall’impetuoso inizio del Ferencváros, la squadra ungherese più titolata, che grazie a sette vittorie su altrettante partite ha …
Leggi tuttoUNGHERIA: Accoglienza profughi, “qui regna il caos.” Parla una volontaria di Migration Aid
La questione dei richiedenti asilo é diventata centrale in Ungheria, dove ogni giorno arrivano migliaia di profughi dal Medio Oriente. East Journal ha intervistato Zsuzsanna, volontaria di Migration Aid, l’associazione che a Budapest sta fornendo assistenza alle persone in transito. Migration Aid é nata solo pochi mesi fa, il 29 …
Leggi tuttoUNGHERIA: Il problema dei profughi e le risposte della società
Gli ultimi mesi il tema dell’immigrazione e dei richiedenti asilo ha acquistato una forte valenza politica, divenendo uno degli argomenti più dibattuti a livello pubblico. La pressione che si è verificata nei confronti di alcuni paesi, sebbene non sia per ora insostenibile, ha causato numerose frizioni all’interno della UE, evidenziando …
Leggi tuttoUCRAINA: Scontri armati in Ucraina occidentale
Pesanti scontri armati si sono registrati sabato 11 luglio a Mukacheve, città dell’Ucraina occidentale al confine con l’Ungheria. Una cronaca di guerra che giunge da circa 1000 km dal fronte del Donbass. L’attacco viene da esponenti di Settore Destro. Tre persone sono morte, undici i feriti (di cui quattro civili) …
Leggi tuttoUNGHERIA: Oggi il Presidente ungherese è in visita sul Carso italiano
Il 4 giugno rappresenta una data importante per la memoria collettiva ungherese: è infatti in questo giorno, nel 1920, che viene firmato il Trattato di pace del Trianon che sancisce la perdita di due terzi del proprio territorio da parte del Regno d’Ungheria [allora parte dell’Austria-Ungheria sconfitta, ndr]. Dal 2010 …
Leggi tuttoUngheria e Romania, tensioni sulla questione delle minoranze
Le relazioni diplomatiche fra Ungheria e Romania non sono mai state semplici. Certo si sono stabilizzateda quando, dopo il 1989, i due paesi hanno intrapreso la strada dell’adesione alla UE. Fu proprio l’Ungheria guidata dal governo di centro-sinistra a sostenere l’adesione della Romania. Oggi però l’Ungheria è guidata dal Fidesz, …
Leggi tuttoROMANIA: Identità e cultura dei sassoni di Transilvania, un documentario di Jessica Klein
L’interesse per la comunitá sassone di Transilvania é aumentato grazie all’elezione di Klaus Johannis e grazie a una rete di associazioni e persone che si impegnano per la loro difesa e tutela. Eastjournal ha intervistato Jessica Klein, autrice di un libro e un documentario sui tedeschi di Meschendorf. La comunità …
Leggi tuttoROMANIA: Davide batte Golia. La Heineken perde il ricorso contro la "vera birra" seclera
Per il momento i Secleri potranno continuare a gustarsi la loro “Igazi Csíki Sör” (Vera birra di Csík) senza badare alla vera e propria guerra che la multinazionale olandese delle birre ha lanciato contro il piccolo birrificio artigianale di Csíkszentsimon. (Eastjournal ne ha già parlato qui) Anche in secondo grado di giudizio, …
Leggi tuttoROMANIA: Niente bilinguismo nella Capitale Europea della Gioventù 2015
Cluj è la capitale storica della Transilvania, una regione situata nel cuore dell’Europa, multiculturale per definizione, dove convivono romeni, ungheresi, tedeschi, rom e molte altre nazionalità. Una convivenza non sempre facile come dimostrano i numerosi conflitti del XX° secolo. Oggi però la città si presenta rinnovata. Ha costruito un importante …
Leggi tuttoUCRAINA: Le donne della Transcarpazia protestano contro la guerra
In un recente articolo del Guardian, Timothy Garton Ash invita alla guerra contro la Russia. Per il giornalista Putin deve essere fermato a ogni costo e l’UE deve essere in prima fila. Oggi è il momento delle azioni militari e non delle mosse diplomatiche, scrive l’inglese. Molti ucraini però la pensano diversamente rifiutando …
Leggi tuttoROMANIA: Scontro sul nome della birra seclera
Nelle ultime settimane la “guerra” fra la multinazionale Heineken, proprietaria della birra Ciuc, e un nuovo birrificio indipendente seclero, produttore della Igazi Csíki Sör, ha appassionato i bevitori di birra diventanto l’argomento principale nei pub della regione seclera e non solo. Davide contro Golia. Una multinazionale proprietaria di una importante …
Leggi tuttoUNGHERIA: Budapest vuole tassare internet, migliaia in piazza
Il governo del Fidesz sta cercando di imporre una tassa su internet, ma a Budapest in migliaia si oppongono. Negli ultimi giorni ci sono stati cortei e momenti di tensione nella capitale ungherese, i manifestanti hanno inviato un ultimatum di 48 al governo per ritirare la proposta di legge. Domenica …
Leggi tuttoUNGHERIA: Il voto che non c'è. Riassunto di un'elezione "da record"
Per la terza volta quest’anno l’Ungheria è stata chiamata al voto, e per la terza volta i risultati hanno confermato la netta supremazia del partito al governo, Fidesz. In realtà la posizione del partito di Orbán non era in discussione e la vera partita si giocava all’opposizione per decidere il …
Leggi tuttoROMANIA: Da Daniza agli Orsi dei Carpazi
da BUDAPEST – I rapporti fra orsi e uomini non sono mai stati facili. Miti, leggende e film hanno descritto l’animale dei boschi come pericoloso predatore o pigro buontempone. L’orso sicuramente è uno dei mammiferi più grandi e pericolosi che si può incontrare oggi in Europa, raramente anche in Italia. …
Leggi tuttoUNGHERIA: Domenica si vota per le amministrative. Una nuova vittoria per Fidesz?
da BUDAPEST – Ultimi giorni di campagna elettorale a Budapest, in attesa delle elezioni amministrative del 12 ottobre, che coinvolgeranno tutta l’Ungheria. Il paese va per la terza volta quest’anno alle urne dopo le elezioni parlamentari ed europee. Anche in queste votazioni l’esito sembra scontato: il Fidesz si appresta a …
Leggi tuttoROMANIA: Vietato fare l'autostop
Chi ha viaggiato in Romania si sarà sicuramente accorto della presenza sulle strade di un colorito miscuglio fra nostalgiche reminiscenze del passato, carretti trainati da cavalli e vecchie Dacia, e lussuosi SUV con vetri oscurati, simbolo dei nuovi ricchi. Accanto al traffico, sulle malconce strade romene, non saranno passati inosservati …
Leggi tuttoUNGHERIA: Calcio, Del Piero in trattativa con la Honvéd
L’ambiente calcistico ungherese è in subbuglio da quando, sabato 23 agosto, il direttore sportivo della Honvéd, Fabio Cordella, ha ufficialmente confermato che i contatti con il procuratore di Alessandro Del Piero sono avviati da diversi giorni. La Nemzeti Bajnokság (Seria A magiara) potrebbe così arricchirsi del ex fantasista e capitano …
Leggi tuttoROMANIA: L'estate tra jazz, folk e gastronomia
Negli ultimi anni la Romania è diventata sempre più spesso meta di viaggi per turisti che vogliono andare alla scoperta di un paese, che sebbene abbia goduto per lunghi anni di cattiva fama, nasconde bellezze culturali e paesaggistiche di rara bellezza. L’affascinante e tenebrosa storia della Transilvania, la vivace vita …
Leggi tuttoUNGHERIA: Orbán rieletto, ma la maggioranza dei due terzi è in bilico
Tutto come previsto nelle elezioni di ieri. Vince il Fidesz, perde la coalizione di centro-sinistra, rafforza la propria posizione la destra radicale, mentre al fotofinish i verdi confermano la presenza in parlamento. In realtà la questione più importante ovvero se il Fidesz avrà nuovamente la maggioranza dei 2/3, non è …
Leggi tuttoUNGHERIA: E se vincesse il Partito del Cane Ungherese a Due Code?
In Ungheria si voterà fra pochi giorni per scegliere il prossimo parlamento e primo ministro. I partiti consolidati, come Fidesz e Uniti (la coalizione di centro-sinistra), sono visti di gran lunga come favoriti, ma potrebbe esserci qualche sorpresa, come ad esempio il Partito del Cane Ungherese a Due Code [Magyar …
Leggi tuttoUNGHERIA: Un bilancio del governo Orbán
In Ungheria si voterà il 6 aprile per eleggere il prossimo primo ministro. Negli ultimi quattro anni sul piccolo paese centro-europeo, al centro di cronache politiche ed economiche, si sono riversati giudizi spesso contrastanti. Tanti lo hanno inneggiato come esempio della riconquistata sovranità nazionale contro le “malvagie” organizzazioni finanziarie internazionali, …
Leggi tuttoUNGHERIA: Sondaggi in vista delle elezioni politiche
Fra meno di un anno, nella primavera del 2014, si svolgeranno le elezioni parlamentari che determineranno o meno il proseguio di uno dei governi più discussi d’Europa, il governo ungherese di Viktor Orban. Il paese magiaro è stato al centro di numerosi dibattiti in questi quasi quattro anni: la stesura …
Leggi tuttoI risultati dei censimenti del 2011 in Europa centrale: calano ungheresi e romeni, aumentano le minoranze
La scorsa settimana sono stati resi pubblici i risultati del censimento effettuato in Romania nel 2011, questi vanno così ad aggiungersi ai dati di Ungheria e Slovacchia fornendo un interessante quadro demografico dei tre paesi danubiani. Nel 2011 sono stati censiti poco più di 20 milioni di abitanti in Romania, …
Leggi tuttoMUSICA: Festival in est Europa, un'estate fatta per ballare
Arriva l’estate, stagione di vacanze, viaggi e festival. Festival che per sempre più italiani si svolgono nell’Europa centro-orientale, un po’ perché molti eventi italiani hanno dovuto chiudere i battenti o trasferirsi all’estero, un po’ perché in Italia i prezzi dei biglietti hanno raggiunto cifre proibitive. L’est Europa allora si rivela …
Leggi tuttoMUSICA: Radio Zastava, ritmi balcanici da Gorizia
Dagli anni novanta grazie ai film di Kusturica e alle musiche di Bregović la musica balcanica è diventata parte dello scenario musicale italiano ed europeo. Questo successo ha reso popolare il festival dei tromboni di Guča in Serbia, al quale da due anni si affianca “Guča sul Carso”, l’evento di …
Leggi tuttoROMANIA: Tensione fra Romania e Ungheria sui simboli secleri
La settimana scorsa Budapest e Bucarest sono state al centro di una discussione dai toni non proprio amichevoli, tanto che il Ministro degli Esteri romeno Titus Corlățean aveva addirittura ipotizzato un possibile allontanamento dell’ambasciatore ungherese dalla Romania. Ma procediamo con ordine. La diatriba fra i due paesi nasce attorno allo …
Leggi tuttoUNGHERIA: Cori razzisti e antisemiti, la FIFA sanziona la Federcalcio ungherese
Negli ultimi giorni in Italia ha fatto molto discutere il gesto della squadra AC Milan che in un’amichevole disputata a Busto Arsizio si è ritirata dal campo dopo gli innumerevoli insulti razzisti ricevuti dai propri giocatori di colore. Oggi (8 gennaio) sono arrivate due notizie che riguardano il calcio ungherese, …
Leggi tuttoROMANIA: Referendum su Roşia Montană non raggiunge il quorum
Il 9 dicembre in Romania non si è votato solamente per la formazione del nuovo parlamento ma in alcuni comuni della regione di Alba (nella Transilvania centrale) si è votato un referendum sullo sfruttamento dei monti Apuseni e la riapertura della miniera di Roşia Montană. Sui rischi connessi alla riapertura …
Leggi tuttoUNGHERIA: Gli ebrei sono un pericolo nazionale, bisogna censirli. La proposta di Jobbik
DA BRASOV – Le dichiarazioni del deputato di Jobbik, Márton Gyöngyösi alla seduta del parlamento ungherese di lunedì 26 novembre hanno innescato una serie di prese di posizione contro il partito dell’estrema destra ungherese che sono sfociate in una manifestazione di fronte al parlamento. Durante il dibattito sul conflitto palestinese …
Leggi tuttoROMANIA: I Secleri di Transilvania rivendicano l'autonomia
DA BRASOV – Negli ultimi mesi abbiamo visto rinvigorirsi nella parte occidentale del continente, dalla Catalogna alle Fiandre, movimenti autonomistici che sempre più spesso non nascondono intenti separatistici. In Transilvania il popolo seclero si trova invece a dover lottare ancora per il riconoscimento della propria identità e dei propri simboli, …
Leggi tuttoROMANIA: La minoranza ungherese si affida alle Chiese e non ai partiti
Il 1° settembre migliaia di ungheresi hanno manifestato a Sfȃntu Gheorghe/Sepsiszentgyörgy (città della Romania abitata prevalentemente da ungheresi) in difesa di una scuola calvinista. Una manifestazione massiccia, fra le più imponenti degli ultimi anni anche se le cifre fornite dagli organizzatori, 25.000 presenze, paiono esagerate. Alla “Giornata della giustizia”, come …
Leggi tuttoUNGHERIA: János Kádár, comunismo al gulasch o traditore della patria?
DA BUDAPEST. Quest’anno ricorre il centenario della nascita di János Kádár, una delle personalità ungheresi più importanti del novecento. Un leader politico inizialmente fortemente odiato, ma in seguito amato e rimpianto per la costruzione del cosiddetto “comunismo al gulasch”. La storia ungherese in questo caso accomuna tre statisti del novecento: …
Leggi tuttoCarovana verso la terra dei Csàngo, un popolo in via d'estinzione
Quest’estate, dal 8 al 21 luglio, l’Associazione Amici dei Csàngo ha deciso di organizzare un viaggio solidale che attraverso la Transilvania e i monti Carpazi ci porti a visitare e conoscere il popolo dei Csàngo. Un’occasione unica per scoprire territori e culture esterni dai circuiti del turismo di massa, ma …
Leggi tuttoUNGHERIA: Il presidente della Repubblica copiò la tesi. Verso le dimissioni?
di Aron Coceancig Sembra concludersi anticipatamente l’avventura di Pal Schmitt come presidente della Repubblica d’Ungheria. Questo giovedì il Senato Accademico dell’Università Semmelweis ha infatti votato a grande maggioranza, 16 senatori sui 18 presenti, il ritiro del titolo di Dottorato conseguito da Schmitt nel 1992. La decisione dell’Università conclude una polemica …
Leggi tuttoELEZIONI SLOVACCHIA /6: Tra Most-Híd e MKP le diverse posizioni della comunità ungherese
Le elezioni slovacche hanno riproposto la divisione all’interno della comunità ungherese fra integrazionisti e nazionalisti. Divisione venuta alla luce nel 2009 con la scissione da MKP (Partito della Coalizione Ungherese) di Bela Bugar che ha fondato il partito MOST-HID (i due termini hanno lo stesso significato: ponte, il primo in …
Leggi tuttoROMANIA: Roşia Montană, le proteste ambientali che precedettero quelle politiche
Abbiamo intervistato Csongor Kovács presidente dell´associazione ambientalista Green Transylvania e del portale di informazione www.greendex.ro. (*) – Come ha avuto inizio il movimento Salvaţi Roşia Montană? Il movimento ha avuto inizio nel 1997 quando la RMGC (Rosia Montana Gold Corporation) ha presentato il progetto. I primi attivisti sono stati alcuni …
Leggi tuttoROMANIA: La rivoluzione di Roşia Montană. Contro la miniera
di Aron Coceancig “La rivoluzione inizia a Rosia Montana” è lo slogan apparso nella piazza centrale di Cluj lunedì 7 novembre. Lo slogan è stato lanciato dal movimento che lotta contro la riapertura della più grande miniera d’oro in Europa, a Rosia Montana appunto. Ma procediamo con ordine. Che cos’è …
Leggi tuttoIl declino del calcio ungherese, tra politica ed economia
Qualche anno fa parlare del calcio ungherese sarebbe stata un’opera masochista, conoscendo già dove la discussione sarebbe terminata: o nel ricordo avvincente quanto melanconico della grande nazionale del passato oppure in una desolante constatazione della nullità odierna. Oggi però la stessa discussione potrebbe avere esiti diversi, più positivi di quanto …
Leggi tuttoL'equivoco della minoranza Rom. L'uso politico del censimento 2011
di Aron Coceancig Quest’anno i 27 paesi dell’UE dovranno adoperarsi per effettuare un censimento della popolazione. Il censimento è un atto statistico teso ad acquisire informazioni sulla popolazione, ma spesso, in particolare nell’Europa centro-orientale, diviene terreno di scontro politico e nazionale. Così anche il censimento 2011 si è trasformato in una …
Leggi tuttoIl pellegrinaggio dei Secleri, cattolici di Romania
Ogni anno a pentecoste decine di migliaia di cattolici si ritrovano a Csíksomlyó (Şumuleu Ciuc in romeno) per rendere omaggio alla Vergine Maria e per partecipare a quello che è considerato il maggiore avvenimento cattolico del bacino carpato-danubiano. Non è così scontato che in Romania, paese la cui popolazione è …
Leggi tuttoLa tenacia degli ungheresi di Transilvania
Introduzione di Claudia Leporatti Ungheria e Romania sono due nazioni confinanti ed in un certo senso intersecate, per ragioni storiche. Dopo la Prima Guerra Mondiale, infatti, il Trattato di Trianon del 1920 ha assegnato alla Romania alcuni territori dell’Ungheria, tra cui la Transilvania. Il passaggio, oltre a sconvolgere la popolazione, …
Leggi tutto